Aver M50(355AF) user manual Manuel d'utilisateur

ectives suivantes: Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) (Classe A) Remarque - Cet appareil a été testé et jugé confo

5 Nom Fonction (8) ZOOM IN - Activer/Désactiver la pause pour l’affichage de l’image en mode Caméra. - Arrêter la reproduction audio et vidéo en m

6 Nom Fonction (11)(6)(17)(22)(21)(19)(20)(23)(26)(1)(9)(13)(15)(5)(24)(25)(7)(2)(4)(3)(8)(10)(16)(14)(12)(18) (fig. 1.6) (9) EFFECT Permet de

7 Nom Fonction (11)(6)(17)(22)(21)(19)(20)(23)(26)(1)(9)(13)(15)(5)(24)(25)(7)(2)(4)(3)(8)(10)(16)(14)(12)(18) (fig. 1.6) (23) FREEZE / STOP - G

8 BBrraanncchheemmeenntt àà uunn mmoonniitteeuurr oouu àà uunn pprroojjeecctteeuurr LLCCDD//DDLLPP Repérer le port d’entrée RGB (VGA) de l

9 BBrraanncchheemmeenntt àà uunn ttéélléévviisseeuurr Repérer le port d’entrée VIDEO ou Péritel RGB (s’il existe) du téléviseur ou de l’appareil

10 BBrraanncchheemmeenntt àà uunn oorrddiinnaatteeuurr Repérez le port de sortie RGB (VGA) de l’ordinateur et raccordez-le au port d’ENTRÉE RGB I

11 BBrraanncchheemmeenntt dd’’uunn mmiiccrroo eexxtteerrnnee Branchez un micro monaural muni d’une prise jack de 3,5 mm au port . Le micro incor

12 BBrraanncchheemmeenntt àà uunn mmiiccrroossccooppee Vous pouvez aussi connecter le AVerVision M50 à un microscope pour vous permettre de regar

13 RRééggllaaggee ddee ll’’AAVVeerrVViissiioonn MM5500 Cette section explique comment régler et ajuster le AVerVision M50 pour répondre à vos bes

14 LLaammppee DDEELL AVerVision M50 a breveté quatre (4) pointeurs de positionnement laser qui matérialisent le champ de la caméra. Ceci permet

Information de sécurité sur les piles de la commande à distance - Rangez les piles en un lieu frais et sec. - Ne jetez pas les piles avec les ordu

15 SSttoocckkaaggee eenn mméémmooiirree eexxtteerrnnee L’AVerVision M50 prend en charge aussi bien la carte de mémoire SD que le flash drive US

16 MMEENNUU OOSSDD Il y a 5 onglets dans le menu OSD : BASIQUE, AVANCE, PRESENTATION, REGLAGE et SYSTÈME. En mode Reproduction, on peut accéder a

17 SSéélleeccttiioonn dduu mmeennuu eett ppaarraammééttrraaggee 1. Appuyez sur le bouton MENU de la commande à distance ou du panneau de comman

18 Écran du menu Fonction MODE Sélectionnez différents paramétrages d'affichage de l'image. Texte – réglez l’intensité du texte Graphi

19 AAvvaannccee Écran du menu Fonction Exposition Sélectionnez le réglage de l’exposition. Auto – réglage automatique de l’exposition et de la q

20 Écran du menu Fonction Clignotement Sélectionnez 50 Hz ou 60 Hz. Certains écrans ne peuvent pas prendre en charge des fréquences d'actualis

21 Écran du menu Fonction Couleur Sélectionnez la couleur du cadre Spotlight. Redimensionner Changez la taille du cadre Spotlight. Le cadre c

22 Écran du menu Fonction PIP (image dans l’image) Sélectionnez l’emplacement de l’écran d’affichage des miniatures et affichez-le dans un coin de

23 RRééggllaaggee Écran du menu Fonction Résolution de Capture Sélectionnez la taille de capture. En paramétrage normal, la taille de capture dép

24 Écran du menu Fonction Format enregistrement Sélectionnez le format d’enregistrement vidéo (MOV ou AVI. Qualité enregistrement Sélectionnez l

TTaabbllee ddeess mmaattiièèrreess Contenu de la boîte ... 1Optional Ac

25 SSyyssttèèmmee Écran du menu Fonction Langue Changer et sélectionner une autre langue. Résolution de sortie Paramétrer la résolution pou

26 Écran du menu Fonction Sauvegarder profil Enregistrer le paramétrage actuel sous le nº de profil sélectionné. Seuls les paramétrages d’effet, d

27 Écran du menu Fonction Intervalle diaporama Régler l’intervalle avant l’affichage de la photo suivante. La valeur maximale est de 100 secondes.

28 TTrraannssffeerrtt ddeess IImmaaggeess ccaappttuurrééeess//VViiddééooss àà uunn oorrddiinnaatteeuurr Ceci vous permet de transférer l’image

29 Capture d’image 240 images(XGA) ; 80 images (5M Pixel) Optique Objectif F3.2 (Gd. angle); F6.8 (Télé) Mise au point Auto/Manuelle Champ A4 Pay

30 SScchhéémmaa ddee ccoonnnneexxiioonn RRSS--223322 L’AVerVision M50 peut être contrôlé à l'aide d'un ordinateur ou de n'importe

31 FFoorrmmaatt ddee ccoommmmuunniiccaattiioonn RRSS--223322 Code de départ (1 octet) : 0xFFCode de type (1 octet) : 0x70Code de longueur de don

32 Fonction Code Commande Somme de contrôle Code RS-232 ARROR - DOWN 16 41 52,05,01,16,53,41 ZOOM - 4B 1C 52,05,01,4B,53,1C EXPOSURE - 4C

33 Fonction Don-nées[0] Données[1] Don-nées[2] Somme de contrôle Code RS-232 TIMER PAUSE 0x07 0x00 0x00 0x5C 52,0B,03,07,00,00,53,5C TIMER STOP

34 Fonction Don-nées[0] Données[1] Don-nées[2] Somme de contrôle Code RS-232 AUTO IMAGE OFF 0x13 0x00 0x00 0x48 52,0B,03,13,00,00,53,48 AUTO IMAGE

Vision nocturne ... 20Présentation ...

35 Fonction Don-nées[0] Données[1] Don-nées[2] Somme de contrôle Code RS-232 SPOTLIGHT COLOR: RED 0x1F 0xF9 0x00 0xBD 52,0B,03,1F,F9,00,53,BD SPOT

36 Fonction Don-nées[0] Données[1] Don-nées[2] Somme de contrôle Code RS-232 RECORD FORMAT: MOV 0x28 0x00 0x00 0x73 52,0B,03,28,00,00,53,73 RECORD

37 Fonction Don-nées[0] Données[1] Don-nées[2] Somme de contrôle Code RS-232 OUTPUT RESOLUTION: HD720P 60Hz 0x30 0x06 0x00 0x6D 52,0B,03,30,06,00,

38 Fonction Don-nées[0] Données[1] Don-nées[2] Somme de contrôle Code RS-232 SLIDESHOW EFFECT: EFFECT 3 0x37 0x03 0x00 0x6F 52,0B,03,37,03,00,53,6

39 L’écran de présentation ne montre pas exactement l’image du bureau de mon PC ou de mon portable après que je change du mode Caméra au mode PC. 1.

40 Décharge de responsabilité SAUF DANS LES CAS EXPRESSÉMENT SPÉCIFIÉS DANS LA PRÉSENTE GARANTIE ET DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI, AVER DÉ

Tableau de commande RS-232 ... 31RS-232 Function Table ...

1 CCoonntteennuu ddee llaa bbooîîttee Assurez-vous que les éléments suivants se trouvent bien dans l’emballage. AVerVision M50 Câble RS-232/C

2 FFaammiilliiaarriisseezz--vvoouuss aavveecc ll’’AAVVeerrVViissiioonn MM5500 (9)(6)(8)(7)(1)(2)(3)(4)(5)(10) (fig. 1.1) Nom Fonction (1) Tête

3 Nom Fonction (1) Commutateur du flash drive USB Bouton à droite (►) pour enregistrer audio et vidéo directement dans un flash drive USB ; Bouton

4 Nom Fonction (4) Port casque d’écoute Branchement d’un haut-parleur ou d’un casque amplifié pour l’écoute de l’audio et des clips vidéo enregistré